CIAO, MARIO

CERTIFICADO DE EXISTENCIA Ah ¿quién me salvara de existir? -Fernando Pessoa – Dijo el fulano presuntuoso / hoy en el consulado obtuve el habitual certificado de existencia consta aquí que estoy vivo de manera que basta de calumnias este papel soberbio / irrefutable atestigua que existo si me enfrento al espejo y mi rostro no … [+]

Saramago: «Memorial del convent»

Saramago, José, «Memorial del convent», trad. Josep Daurella. Barcelona, Edicions Proa, 1988, 288 p. Tít. orig. Memorial do Convento MEMORIAL DEL CONVENT Un text literari, una obra literària és el balcó a un infinit mar d’interpretacions. Quan m’acosto a un text, ja des de les primeres línies del primer capítol intento intuir-lo, ensumar-lo, saber quines … [+]