EL VIAJE ESCRITO

[…] el viaje escrito es el alma del viajero y nada más; que a los países y comarcas les infunde el escritor su propio espíritu (porque para libros de viajes objetivos, ahí están las Guías y las Descripciones geográficas, hidrográficas, arqueológicas e históricas). Emilia Pardo Bazán

«El tercer hombre»: de Graham Greene a Carol Reed

EL TERCER HOMBRE Probablemente por manías personales, siempre he preferido atender al texto, leer la novela, el cuento, el guión… antes de pasar a ver su correspondiente versión cinematográfica. Supongo que, de hacerlo al revés, con toda probabilidad imaginaría el texto leído en función de las imágenes previamente vistas. Y aunque «El Tercer Hombre» no … [+]

BREU HOMENATGE A KAPUSCINSKI

El 23 de gener d’aquest 2007 va morir Ryszard Kapuściński. Va nèixer a Pinsk al 1932, (llavors Polònia, actualment Bielorrúsia), i entre el 1959 i el 1981 va ser corresponsal de premsa (per diferents agències) a l’Àfrica, Àsia i Amèrica Llatina. A més de tota la seva incontable obra periodística, va escriure 20 llibres d’entre … [+]

UNA VEZ EN UN CUADRO

Un marinero recibe una carta que ha recorrido mil verstas. Su mujer le escribe que en la casa sobre el acantilado es feliz. Y de su carta es esto durante las noches con muchachas en puertos indescriptibles a través del mar de los meses lo que convence al blasfemo marinero de que su interminable viaje … [+]

«Eyes wide shut»: Un ménage a trois: Freud-Schnitzler-Kubrick

UN MÉNAGE A TROIS: FREUD – SCHNITZLER – KUBRICK Y es que, A. Schnitzler y Sigmunfd Freud, no tan sólo eran coetáneos en la misma Viena sino que, además, se conocían y eran amigos. Claro, como sucede en estos casos, con el paso del tiempo, los años colocan a cada uno en su lugar y … [+]

La bottega de Pinocchio, a Montepulciano (Toscana)

C’era una volta… – Un re! diranno subito i miei lettori. Agost de 2006, tot just una setmaneta de vacances a la Toscana. A tres kilòmetres de Acquaviva, el poblet on ens allotjem, un altre poble, uan mica més gran i molt més important a la comarca: Montepulciano. Montepulciano s’hi val la visita per sí … [+]

von KLEIST

Dramaturgo alemán, cuya descripción de las tribulaciones de la humanidad ante los deseos que no puede satisfacer hicieron de él uno de los más notables dramaturgos alemanes, a pesar de su corta carrera. Nació en Frankfurt del Oder en una familia de militares. Después de siete años en el ejército prusiano, Kleist se pasó el … [+]

«La marquesa de O», de Eric Rohmer: El clon fílmico de von Kleist

Finales del siglo XVII, primeros del XIX. La cultura europea, tambaleándose tras la Revolución Francesa, experimenta el irreversible giro kantiano… Las estructuras feudales han caído, los poderes divinos son duramente cuestionados, la ilustración ensalza la razón, el idealismo hegeliano busca el Absoluto…. En medio de esta Europa socialmente desestructurada pero culturamente exultante, nace en el … [+]

CÓMO HABLAR DE UN LIBRO SIN HABERLO LEÍDO

ARTÍCULO DE VICENTE VERDÚ PUBLICADO EN EL PAÍS EL 1 DE MARZO DE 2007

En París, la ciudad que tanto adoró la cultura culta, un libro causa ahora expectación. Un libro que, paradójicamente, desacredita la importancia de leer los libros. Comment parler des livres que l?on n?a pas lus, en Les Éditions de Minuit (pronto en Anagrama), analiza no ya el fenómeno de perorar sobre libros no leídos sino, además, cambiando impresiones con personas que, a su vez, fingen haberlos leído.

[+]

Paul Celan: «Oí decir»

«Oí decir que hay en el agua una piedra y un círculo y sobre el agua una palabra que tiende el círculo entorno a la piedra» Primera lectura de los primeros versos de «Oí decir», primer poema de «De umbral en umbral», de Paul Celan. Imaginaba una poesía de la existencia arrancada de la experiencia … [+]

HOME, 25 ANY, SOLTER, CERCA… “MALA VIDA” DE MARC ROMERA

“H puja pel mig de les Rambles i pensa com li toca els collons compartir el temps, perquè el temps, el seu temps, és per H la cosa que més s’estima, el temps per no fer res, el temps per exercir el seu continu paper d’espectador de tot.” En aquestes tres primerenques línies de Mala … [+]

«HISTÒRIES DE LA BARCELONA OCULTA»:LES HISTÒRIES OCULTES DE BARCELONA

”Històries de la Barcelona Oculta” és, d’acord amb la seva contraportada, la «Crònica de la Barcelona de postguerra i de la seva gent, un testimoni plural, punyent i documentat sobre uns esdeveniments que van marcar la vida de la ciutat i, encara ara, al cap de més de cinquanta anys, resten desconeguts per a noves … [+]

JAVIER CERCAS: LA VELOCIDAD DE LA LUZ

[texto recuperado de pielago.com] Cuatro años llevábamos esperando, los lectores de Cercas, su último trabajo. Y por fin llegó: «LA VELOCIDAD DE LA LUZ», Tusquets editores, Barcelona, marzo de 2005. EL trabajo anterior, «Soldados de Salamina», más allá de su enorme éxito de ventas, resultó ser una magnífica e incontestable novela que dejaba el listón … [+]

LOLITA: DE NABOKOV A KUBRICK

Lolita, lolita, lolita… Yo tengo una de las ediciones más extendidas, la de Anagrama: tapas rosas emulando desvergonzadamente la famosa colección «La Sonrisa Vertical» de Tusquets. Barcelona 1991. Atiendo a la fecha de edición del original: París 1955. ¿París?. Busco el índice. Lo encuentro al final. En el índice aparecen 4 partes: Prólogo Primera Parte … [+]

VÍSPERA DE QUEDARSE

Todo está preparado: la maleta, las camisas, los mapas, la fatua esperanza. Me estoy quitando el polvo de los párpados. Me he puesto en la solapa la rosa de los vientos. Todo está a punto: el mar, el aire, el atlas. Sólo me falta el cuándo, el adónde, un cuaderno de bitácora, cartas de marear, … [+]

ROBERT WALSER: EL PASEO

De vez en cuando (muy de vez en cuando) cae en tus manos un libro de esos realmente especiales, un libro prácticamente desconocido en las librerías, un libro de un autor de los que no te suenan ni de casualidad… De vez en cuando un libro te frena en seco, te sacude la mirada y … [+]

LITERATURA Y CINE: SOLDADOS DE SALAMINA

30 de enero del 39. La Guerra Civil Española toca su fin. A unos pocos kilómetros por encima de Girona el santuario del Colell ha sido reconvertido en cárcel militar. Caída Barcelona, las tropas republicanas se repliegan hacia el norte dudando entre reagrupar sus restos y plantar una última batalla o invertir sus últimas energías … [+]

VILA-MATAS: PARAULES MAJORS

Un dels llibres recomanats més fervorosament pels apòstols de la literatura de qualitat en aquests darrers temps ha estat l’especialíssim El Doctor Pasavento de l’especialíssim Enrique Vila-Matas. Tot crític que es tingui en bona consideració necessàriament ha de fer i recomanar l’itinerari vila-matasià que comença a Historia abreviada de la literatura portátil (1985), continua per … [+]

ARA QUE SONA L’ESTATUT…

El dia de l’ós, d’en Joan-Lluís Lluís, és la història d’una jove afincada a Barcelona que, en conèixer la mort de la seva mare, agafa un tren per tornar al seu poble natal a l’altre banda dels Pirineus, a Prats de Molló, a la Catalunya Nord. La Bernadette baixa del tren a Perpinyà i al … [+]

GRÖNHOLM: A QUÈ RENUNCIARIES PER UNA FEINA?

L’autor barceloní Jordi Galceran no és, ni de lluny, un habitual als prestatges destacats de les llibreries, no salta d’entrevista a entrevista ni signa autògrafs a dojo a la sortida de qualsevol esdeveniment literari més o menys transcendental. O al menys no ho era abans de l’onada de reconeixement que, a ben segur, li ha … [+]